Borsellino nasce a Palermo il 19/1/1940. La famiglia vive e vivrà in un quartiere borghese di Palermo: la Magione. Borsellino è molto attaccato a questo quartiere dove ha trascorso tutta la giovinezza. Ambedue i genitori erano farmacisti.

Al momento dello sbarco degli alleati in Sicilia la madre di Borsellino vieta ai figli di accettare qualsiasi dono dai soldati americani. "La Patria è sconfitta, i sacrifici sono stati inutili, non c’è da essere felici..." è una delle frasi della madre di Borsellino in quel momento. Queste vicende e i racconti di "Zio Ciccio", reduce della Campagna d’Africa, gli suscitano curiosità sulle vicende del periodo fascista, di cui la sua famiglia è stata protagonista.

Anche il rapporto con i figli è molto forte. Cerca di proteggerli dalla realtà che è intorno a lui e, nello stesso tempo, di trasmettergli il proprio modo di essere e di agire.

Un episodio per comprendere la fatica e la difficoltà di questo rapporto lo si può trovare nel momento in cui, in piena attività antimafia, Borsellino viene trasferito con Falcone sull’isola dell’Asinara per motivi di sicurezza. Fiammetta, figlia di Borsellino, sta male, viene allontanata dall’isola è malata di anoressia. La veglia la notte e cerca di aiutarla in tutti i modi. Per tutta la sua esistenza quel senso di protezione, quel senso di colpa per aver provocato problemi così grandi alla sua famiglia e, soprattutto, la volontà di stare vicino a sua figlia non lo abbandoneranno mai.

Borsellino is born to Palermo the 19/1/1940. The family alive and will live in a bourgeois quarter of Palermo: the Magione. Borsellino is a lot attacked to this quarter where the giovinezza has passed all. Both the parents were druggists.

At the moment of the disembarkation of it allies in Sicily the mother to you of Borsellino prohibits the sons to accept whichever gift from the soldiers Americans. “The Native land is defeat, the sacrifices has been useless, not is from being happy…” it is one of the phrases of the mother of Borsellino in that moment. These vicissitudes and the storys of “Uncle Ciccio”, veteran of the Campaign of Africa, provoke it curiosity on the vicissitudes of the fascist period, of which the its family she has been protagonist.

Also the relationship with the sons is much fort. It tries of proteggerli from the truth that is around to he and, at the same time, of trasmettergli just the way to be and to act.

An episode in order to comprise the hard work and the difficulty of this relationship can be found in the moment in which, in full activity the antiMafia, Borsellino it comes transferred with Falcon on the island of the Asinara for emergency reasons. Fiammetta, daughter of Borsellino, are badly, come removed from the island are sick of anorexia. The waking the night and tries to help it in any case. For all its existence that sense of protection, that sense of guilt in order to have provoked great problems therefore to its family and, above all, the will to be close to its daughter will not never abandon it.

Palermo per accompagnare la mamma dal medico e con l’esplosione dell’autobomba sotto la casa, in via D’Amelio, muore con tutta la scorta. E’ il 19 luglio del 1992.

Borsellino ha un forte rapporto con la morte; è presente in ogni parte della sua vita.

Teme per gli altri, per la sua famiglia, per i ragazzi della scorta. E’ molto protettivo con i suoi collaboratori e con la sua famiglia. Parla spesso della morte un po’ per scherzarci sopra un po’ per ricordarsi sempre che non è poi così lontana. "Se muoio adesso, il mio compito l’ho svolto".

Ha visto morire molte persone, uomini di valore morale ed intellettuale e sa benissimo di non essere esente da una fine simile. Eppure a volte scherza con la morte, se ne prende gioco, ci ride sopra con un unico cruccio: quello di aver preparato i propri figli ad affrontare la vita.

"Non sono né un eroe né un kamikaze, ma una persona come tante altre. Temo la fine perché la vedo come una cosa misteriosa, non so quello che succederà nell’aldilà. Ma l’importante è che sia il coraggio a prendere il sopravvento...Se non fosse per il dolore di lasciare la mia famiglia, potrei anche morire sereno".

Palermo in order to accompany the mother from the doctor and with the outbreak of the autobomba under the house, in via Of Amelio, dies with all the supply. E' the 19 July of 1992.

Borsellino has a strong relationship with the dead women; it is present in every part of its life.

It fears for the others, its family, the boys of the supply. E' much protecting one with its collaborators and its family. It often speaks about the dead women little in order to joke to us over little in order remembering itself always that it is not then therefore far. “If I die now, my task I have carried out it”.

It has seen to die many persons, men of moral and intellectual value and very well knows not to be free from one fine similar. Nevertheless sometimes it jokes with the dead women, one takes game, it laughs some to us over with an only one cruccio: that one to have prepared the own sons to face the life.

“They are not neither a hero neither a kamikaze, but one person like many others. I fear the fine ones because I see like one mysterious what to it, I do not know what it will happen in the afterlife. But the important is that it is the courage to take the windward… If it were not for the pain to leave my family, I could also die serene”.

La vedova Rosaria Schifani.

Vedova the Rosaria Schifani.

Con questo commosso e polemico discorso pronunciato a Palermo il 25 giugno 1992 nel corso di una manifestazione promossa da Micromega Borsellino denunciò con forza e senza nessun ricorso alla diplomazia la costante opposizione al lavoro e al metodo di Giovanni Falcone di parti consistenti delle istituzioni, che hanno agito per isolare il fondatore del pool antimafia e per rendere impossibile il suo impegno: in questo senso, “Falcone cominciò a morire nel gennaio del 1988” quando il CSM gli preferì Antonino Meli per la carica di procuratore capo di Palermo.
Quest'intervento è stato pubblicato nel marzo 1993 sulla rivista Micromega.

I giorni di Giuda

Io sono venuto questa sera soprattutto per ascoltare. Purtroppo ragioni di lavoro mi hanno costretto ad arrivare in ritardo e forse mi costringeranno ad allontanarmi prima che questa riunione finisca. Sono venuto soprattutto per ascoltare perché ritengo che mai come in questo momento sia necessario che io ricordi a me stesso e ricordi a voi che sono un magistrato. E poiché sono un magistrato devo essere anche cosciente che il mio primo dovere non è quello di utilizzare le mie opinioni e le mie conoscenze partecipando a convegni e dibattiti ma quello di utilizzare le mie opinioni e le mie conoscenze nel mio lavoro.
In questo momento inoltre, oltre che magistrato, io sono testimone. Sono testimone perché, avendo vissuto a lungo la mia esperienza di lavoro accanto a Giovanni Falcone, avendo raccolto, non voglio dire più di ogni altro, perché non voglio imbarcarmi in questa gara che purtroppo vedo fare in questi giorni per ristabilire chi era più amico di Giovanni Falcone, ma avendo raccolto comunque più o meno di altri, come amico di Giovanni Falcone, tante sue confidenze, prima di parlare in pubblico anche delle opinioni, anche delle convinzioni che io mi sono fatte raccogliendo tali confidenze, questi elementi che io porto dentro di me, debbo per prima cosa assemblarli e riferirli all'autorità giudiziaria, che è l'unica in grado di valutare quanto queste cose che io so possono essere utili alla ricostruzione dell'evento che ha posto fine alla vita di Giovanni Falcone, e che soprattutto, nell'immediatezza di questa tragedia, ha fatto pensare a me, e non soltanto a me, che era finita una parte della mia e della nostra vita.
Quindi io questa sera debbo astenermi rigidamente - e mi dispiace, se deluderò qualcuno di voi - dal riferire circostanze che probabilmente molti di voi si aspettano che io riferisca, a cominciare da quelle che in questi giorni sono arrivate sui giornali e che riguardano i cosiddetti diari di Giovanni Falcone.
Per prima cosa ne parlerò all'autorità giudiziaria, poi - se è il caso - ne parlerò in pubblico. Posso dire soltanto, e qui mi fermo affrontando l'argomento, e per evitare che si possano anche su questo punto innestare speculazioni fuorvianti, che questi appunti che sono stati pubblicati dalla stampa, sul "Sole 24 Ore" dalla giornalista - in questo momento non mi ricordo come si chiama... - Milella, li avevo letti in vita di Giovanni Falcone. Sono proprio appunti di Giovanni Falcone, perché non vorrei che su questo un giorno potessero essere avanzati dei dubbi.
Ho letto giorni fa, ho ascoltato alla televisione - in questo momento i miei ricordi non sono precisi - un'affermazione di Antonino Caponnetto secondo cui Giovanni Falcone cominciò a morire nel gennaio del 1988. Io condivido questa affermazione di Caponnetto. Con questo non intendo dire che so il perché dell'evento criminoso avvenuto a fine maggio, per quanto io possa sapere qualche elemento che possa aiutare a ricostruirlo, e come ho detto ne riferirò all'autorità giudiziaria; non voglio dire che cominciò a morire nel gennaio del 1988 e che questo, questa strage del 1992, sia il naturale epilogo di questo processo di morte.
Però quello che ha detto Antonino Caponnetto è vero, perché oggi che tutti ci rendiamo conto di quale è stata la statura di quest'uomo, ripercorrendo queste vicende della sua vita professionale, ci accorgiamo come in effetti il paese, lo Stato, la magistratura che forse ha più colpe di ogni altro, cominciò proprio a farlo morire il 1° gennaio del 1988, se non forse l'anno prima, in quella data che ha or ora ricordato Leoluca Orlando: cioè quell'articolo di Leonardo Sciascia sul "Corriere della Sera" che bollava me come un professionista dell'antimafia, l'amico Orlando come professionista della politica, dell'antimafia nella politica. Ma nel gennaio del 1988, quando Falcone, solo per continuare il suo lavoro, il Consiglio superiore della magistratura con motivazioni risibili gli preferì il consigliere Antonino Meli. C'eravamo tutti resi conto che c'era questo pericolo e a lungo sperammo che Antonino Caponnetto potesse restare ancora a passare gli ultimi due anni della sua vita professionale a Palermo. Ma quest'uomo, Caponnetto, il quale rischiava, perché anziano, perché conduceva una vita sicuramente non sopportabile da nessuno già da anni, il quale rischiava di morire a Palermo, temevamo che non avrebbe superato lo stress fisico cui da anni si sottoponeva. E a un certo punto fummo noi stessi, Falcone in testa, pure estremamente convinti del pericolo che si correva così convincendolo, lo convincemmo riottoso, molto riottoso, ad allontanarsi da Palermo. Si aprì la corsa alla successione all'ufficio istruzione al tribunale di Palermo. Falcone concorse, qualche Giuda si impegnò subito a prenderlo in giro, e il giorno del mio compleanno il Consiglio superiore della magistratura ci fece questo regalo: preferì Antonino Meli.
Giovanni Falcone, dimostrando l'altissimo senso delle istituzioni che egli aveva e la sua volontà di continuare comunque a fare il lavoro che aveva inventato e nel quale ci aveva tutti trascinato, cominciò a lavorare con Antonino Meli nella convinzione che, nonostante lo schiaffo datogli dal Consiglio superiore della magistratura, egli avrebbe potuto continuare il suo lavoro. E continuò a crederlo nonostante io, che ormai mi trovavo in un osservatorio abbastanza privilegiato, perché ero stato trasferito a Marsala e quindi guardavo abbastanza dall'esterno questa situazione, mi fossi reso conto subito che nel volgere di pochi mesi Giovanni Falcone sarebbe stato distrutto. E ciò che più mi addolorava era il fatto che Giovanni Falcone sarebbe allora morto professionalmente nel silenzio e senza che nessuno se ne accorgesse.
Questa fu la ragione per cui io, nel corso della presentazione del libro La mafia d'Agrigento, denunciai quello che stava accadendo a Palermo con un intervento che venne subito commentato da Leoluca Orlando, allora presente, dicendo che quella sera l'aria ci stava pesando addosso per quello che era stato detto. Leoluca Orlando ha ricordato cosa avvenne subito dopo: per aver denunciato questa verità io rischiai conseguenze professionali gravissime, ma quel che è peggio il Consiglio superiore immediatamente scoprì quale era il suo vero obiettivo: proprio approfittando del problema che io avevo sollevato, doveva essere eliminato al più presto Giovanni Falcone. E forse questo io lo avevo pure messo nel conto perché ero convinto che lo avrebbero eliminato comunque; almeno, dissi, se deve essere eliminato, l'opinione pubblica lo deve sapere, lo deve conoscere, il pool antimafia deve morire davanti a tutti, non deve morire in silenzio.
L'opinione pubblica fece il miracolo, perché ricordo quella caldissima estate dell'agosto 1988, l'opinione pubblica si mobilitò e costrinse il Consiglio superiore della magistratura a rimangiarsi in parte la sua precedente decisione dei primi di agosto, tant'è che il 15 settembre, se pur zoppicante, il pool antimafia fu rimesso in piedi. La protervia del consigliere istruttore, l'intervento nefasto della Cassazione cominciato allora e continuato fino a ieri (perché, nonostante quello che è successo in Sicilia, la Corte di cassazione continua sostanzialmente ad affermare che la mafia non esiste) continuarono a fare morire Giovanni Falcone. E Giovanni Falcone, uomo che sentì sempre di essere uomo delle istituzioni, con un profondissimo senso dello Stato, nonostante questo, continuò incessantemente a lavorare. Approdò alla procura della Repubblica di Palermo dove, a un certo punto ritenne, e le motivazioni le riservo a quella parte di espressione delle mie convinzioni che deve in questo momento essere indirizzata verso altri ascoltatori, ritenne a un certo momento di non poter più continuare ad operare al meglio.
Giovanni Falcone è andato al ministero di Grazia e Giustizia, e questo lo posso dire sì prima di essere ascoltato dal giudice, non perché aspirasse a trovarsi a Roma in un posto privilegiato, non perché si era innamorato dei socialisti, non perché si era innamorato di Claudio Martelli, ma perché a un certo punto della sua vita ritenne, da uomo delle istituzioni, di poter continuare a svolgere a Roma un ruolo importante e nelle sue convinzioni decisivo, con riferimento alla lotta alla criminalità mafiosa. Dopo aver appreso dalla radio della sua nomina a Roma (in quei tempi ci vedevamo un po' più raramente perché io ero molto impegnato professionalmente a Marsala e venivo raramente a Palermo), una volta Giovanni Falcone alla presenza del collega Leonardo Guarnotta e di Ayala tirò fuori, non so come si chiama, l'ordinamento interno del ministero di Grazia e Giustizia, e scorrendo i singoli punti di non so quale articolo di questo ordinamento cominciò fin da allora, fin dal primo giorno, cominciò ad illustrare quel che lì egli poteva fare e che riteneva di poter fare per la lotta alla criminalità mafiosa.
Certo anch'io talvolta ho assistito con un certo disagio a quella che è la vita, o alcune manifestazioni della vita e dell'attività di un magistrato improvvisamente sbalzato in una struttura gerarchica diversa da quelle che sono le strutture, anch'esse gerarchiche ma in altro senso, previste dall'ordinamento giudiziario. Si trattava di un lavoro nuovo, di una situazione nuova, di vicinanze nuove, ma Giovanni Falcone è andato lì solo per questo. Con la mente a Palermo, perché sin dal primo momento mi illustrò quello che riteneva di poter e di voler fare lui per Palermo. E in fin dei conti, se vogliamo fare un bilancio di questa sua permanenza al ministero di Grazia e Giustizia, il bilancio anche se contestato, anche se criticato, è un bilancio che riguarda soprattutto la creazione di strutture che, a torto o a ragione, lui pensava che potessero funzionare specialmente con riferimento alla lotta alla criminalità organizzata e al lavoro che aveva fatto a Palermo.
Cercò di ricreare in campo nazionale e con leggi dello Stato quelle esperienze del pool antimafia che erano nate artigianalmente senza che la legge le prevedesse e senza che la legge, anche nei momenti di maggiore successo, le sostenesse. Questo, a torto o a ragione, ma comunque sicuramente nei suoi intenti, era la superprocura, sulla quale anch'io ho espresso nell'immediatezza delle perplessità, firmando la lettera sostanzialmente critica sulla superprocura predisposta dal collega Marcello Maddalena, ma mai neanche un istante ho dubitato che questo strumento sulla cui creazione Giovanni Falcone aveva lavorato servisse nei suoi intenti, nelle sue idee, a torto o a ragione, per ritornare, soprattutto, per consentirgli di ritornare a fare il magistrato, come egli voleva. Il suo intento era questo e l'organizzazione mafiosa - non voglio esprimere opinioni circa il fatto se si è trattato di mafia e soltanto di mafia, ma di mafia si è trattato comunque - e l'organizzazione mafiosa, quando ha preparato ed attuato l'attentato del 23 maggio, l'ha preparato ed attuato proprio nel momento in cui, a mio parere, si erano concretizzate tutte le condizioni perché Giovanni Falcone, nonostante la violenta opposizione di buona parte del Consiglio superiore della magistratura, era ormai a un passo, secondo le notizie che io conoscevo, che gli avevo comunicato e che egli sapeva e che ritengo fossero conosciute anche al di fuori del Consiglio, al di fuori del Palazzo, dico, era ormai a un passo dal diventare il direttore nazionale antimafia.
Ecco perché, forse, ripensandoci, quando Caponnetto dice cominciò a morire nel gennaio del 1988 aveva proprio ragione anche con riferimento all'esito di questa lotta che egli fece soprattutto per potere continuare a lavorare. Poi possono essere avanzate tutte le critiche, se avanzate in buona fede e se avanzate riconoscendo questo intento di Giovanni Falcone, si può anche dire che si prestò alla creazione di uno strumento che poteva mettere in pericolo l'indipendenza della magistratura, si può anche dire che per creare questo strumento egli si avvicinò troppo al potere politico, ma quello che non si può contestare è che Giovanni Falcone in questa sua breve, brevissima esperienza ministeriale lavorò soprattutto per potere al più presto tornare a fare il magistrato. Ed è questo che gli è stato impedito, perché è questo che faceva paura.

With this affected and polemico pronounced speech to the 25 Palermo june 1992 in the course of a manifestation promoted from Micromega Borsellino denounced with force and without no resource to the diplomacy the constant opposition to the job and the method of Giovanni Falcon of parts consisting of the institutions, that they have I churn in order to isolate the founder of pool the antiMafia and in order to render its engagement impossible: in so far as, “Falcon began to die in January of 1988” when the CSM preferred Antonino to it Apples for loads with proxy head of Palermo.
This participation has been published in March 1993 on the Micromega review.

The days of Giuda

I have come this evening above all in order to listen. Unfortunately job reasons have forced to me to arrive behind schedule and perhaps they will force to me to remove to me before that this reunion ends. They have come above all in order to listen because I never think that as in this moment it is necessary that I memories to same me and memories to you that they are a magistrate. And since they are a magistrate I must be also aware who my first duty is not that one to use my opinions and my acquaintances participating to conventions and you debate but that one to use my opinions and my acquaintances in my job.
In this moment moreover, beyond that magistrate, I am witness. They are witness because, having lived over a long time span my experience of job beside Giovanni Falcon, having harvest, I do not want to say more than every other, because I do not want to be embarked in this contest that unfortunately I see to make in these days in order to re-establish who was more friend than Giovanni Falcon, but having collected however more or less than others, like friend of Giovanni Falcon, many its confidenze, before speaking in public also of the opinions, also of the convictions that I have made myself collecting such confidenze, these elements that I carry within of me, I must first of all assemble them and report them to the judicial authority, that it is the only one in a position to estimating how much these things that I know can be useful to the reconstruction of the event that has placed fine to the life of Giovanni Falcon, and that above all, in the immediacy of this tragedy, it has made to think me, and not only to me, that a part of mine and our life was ended.
Therefore I this evening must rigidly abstain - and me dispiace, if I will disappoint someone of you - reporting circumstances that probably many of you expect that I report, to begin from whom in these days they have arrived on newspapers and that they regard the so-called per diem of Giovanni the Falcon.
First of all of it I will speak to the judicial authority, then - if it is the case - of it I will speak in public. I can only say, and here I stop myself facing the argument, and in order to avoid that they can also on this point to graft misleading speculations, than these notes that have been publish to you from the press, on the “Sun 24 Hours”
from the journalist - in this moment not me memory as it is called… - Milella, I had read while still alive of Giovanni Falcon to them. They are just notes of Giovanni Falcon, because I would not want that on this a day they could be advances you of the doubts.
I have read days ago, I have listened to the television - in this moment my memories are not precise - an affirmation of Antonino Caponnetto second which Giovanni Falcon began to die in January of 1988. I share this affirmation of Caponnetto. With this I do not mean to say that I know because of the happened criminal event to fine May, for how much I can know some element that he can help to reconstruct it, and as I have said some I will report to the judicial authority; I do not want to say that it began to die in January of 1988 and that this, this massacre of 1992, is the natural epilog of this process of dead women.
But what Antonino Caponnetto has said is true, because today that all we become account which it has been the stature of this man, travelling over again these vicissitudes of its professional life, we notice like in effects the country, the State, the magistracy that perhaps has more colpe than every other, just began to make it to die 1° January of 1988, if not perhaps the year before, in that date that has or remembered hour Leoluca Orlando: that is that article of Leonardo Sciascia on the “Courier of the Evening” that branded me like a professional of the antiMafia, the friend Bordering like professional of politics, of the antiMafia in politics. But in January of 1988, when Falcon, solo in order to continue its job, the Higher Council of the Magistracy with risibili motivations preferred councilman to it Antonino Apples. There were all rendered account that was this danger and over a long time span we hoped that Antonino Caponnetto could still remain to pass last the two years of its professional life to Palermo. But this man, Caponnetto, which risked, because old, because it lead a not bearable safe life from nobody already from years, which risked to die to Palermo, we feared that it would not have exceeded physical stress which from years was undergone. And to a sure point we, Falcon in head were same, also extremely convinced of the danger that he ran himself therefore convincing it, we convinced it riottoso, much riottoso, to go away from Palermo. The race to the succession to the office was opened instruction to the court of Palermo. Concurred falcon, some Giuda engaged itself endured to take it in turn, and the day of my birthday the Higher Council of the Magistracy made this gift us: Antonino preferred Apples.
Giovanni Falcon, demonstrating the highest sense of the institutions that it had and its will to continue however to make the job that he had invented and in which had all to us dragged, began to work with Antonino Apples in the conviction that, although the schiaffo datogli from the Higher Council of the Magistracy, it could have continued its job. And he continued to believe it although I, than by now found myself in an observatory privileged, because I had been transferred to Marsala and therefore I watched from the outside this situation enough, me enough pits rendered endured account that in the passage of little months Giovanni Falcon it would have been destroyed. And that that to more it gave pain me was the fact that Giovanni Falcon then would be died professionally in Hush and without that nobody noticed some.
This was the reason for which I, in the course of the presentation of the book the Mafia of Agrigento, denounced what he was happening to Palermo with an participation that came endured commented from Leoluca Orlando, then present, saying that that evening the air was weighing leans for what it had been said. Leoluca Orlando has remembered what happened endured after: in order to have denounced this truth I risked most serious the professional consequences, but those that is worse the Higher council immediately discovered which it was its true objective: just being useful for the problem that I had raised, Falcon had the more soon to be eliminated to Giovanni. And perhaps this I had also put it in the account because I was convinced that they would have eliminated it however; at least, I said, if it must be eliminated, the public opinion must know, must know, pool the antiMafia must die before all, does not have to die in Hush.
The public opinion performed the miracle, because memory that warmest summer of August 1988, the public opinion mobilitò and forced the Higher Council of the Magistracy to partially rimangiarsi its previous decision of first of August, tant'è that the 15 september, if also zoppicante, pool the antiMafia was replaced in feet. The insolence of the councilman instructor, the ominous participation of the Cassation begun then and continued until yesterday (because, although what it has happened in Sicily, the continuous Court of Cassation substantially to assert that the Mafia does not exist) continued to make to die Giovanni Falcon. And Giovanni Falcon, man who always felt of being man of the institutions, with a deepest sense of the State, although this, incessantly continued to work. He landed to the power of attorney of the Republic of Palermo where, to a sure point he thought, and the motivations I reserve them to that part of expression of my convictions that must in this moment be addressed towards other listeners, at some time thought not to more be able to continue to operate at best.
Giovanni Falcon has gone to the Ministry of Justice, and this I can say it yes before being listened from the judge, not because she aspired to find itself to Rome in a privileged place, not because it was in love of the Socialists, not because was in love of Claudius Hammerings, but because to a sure point of its life she thought, from man of the institutions, of being able to continue to carry out to Rome an important role and in its convictions decisive, with reference to the fight to mafia crime. After to have learned from the radio of its nomination to Rome (in those times a we little more very rarely looked at because I was a lot engaged professionally to Marsala and came very rarely to Palermo), once Giovanni Falcon to the presence of the colleague Leonardo Guarnotta and of Ayala it pulled outside, I do not know as it is called, the inner ordering of the Ministry of Justice, and sliding the single points I do not know which article of this ordering began since then, since the first day, began to illustrate those that lì it could make and that he thought of being able to make for the fight mafia crime.
Sure anch'io sometimes I have assisted with a sure uneasiness to which it is the life, or some manifestations of the life and the activity of a various hierarchical magistrate without warning hurled in a structure from whom they are the structures, anch'esse hierarchical but in other sense, previewed from the judicial ordering. He be a matter himself of a new job, of a new situation, of new vicinities, but Giovanni Falcon has gone lì only for this. With the mind to Palermo, because sin from the first moment he illustrated to me what he thought of being able and of wanting to make he for Palermo. And in the end, if we want to make a budget of this its permanence to the Ministry of Justice, the budget even if contested, even if criticized, it is a budget that above all regards the creation of structures that, rightly or wrongly, it thought that they could work especially with reference to the fight to the organized crime and the job that it had made Palermo.
It tried to recreate in national field and with laws of the State those experiences of pool the antiMafia that were been born handicraft without that the law previewed to them and that the law, also in the moments of greater happening, supported to them. This, rightly or wrongly, but however sure in its attempts, was the superpower of attorney, on which anch'io I have expressed in the immediacy of the perplexities, signing the substantially critical letter on the superpower of attorney predisposed from the colleague Marcello Maddalena, but never neanche a moment I have doubted that this instrument on whose creation Giovanni Falcon had worked served in its attempts, in its ideas, rightly or wrongly, in order to return, above all, for consentirgli returning to make the magistrate, as it wanted. Its attempt was this and the mafia organization - I do not want to express opinions approximately the fact if it has been be a matter of the Mafia and only of the Mafia, but of the Mafia it has been be a matter however - and the mafia organization, when it has prepared and put into effect the 23 attack of May, have prepared it and put into effect just in the moment in which, to my opinion, all had been realized the conditions because Giovanni Falcon, in spite of the violent opposition of good part of the Higher Council of the Magistracy, was by now to a step, second the news that I knew, than had communicated to it and that it knew and that I think they were known also to outside of the Council, to outside of the Palace, I say, was by now to a step to become the national director the antiMafia.
Here because, perhaps, rethinking to us, when Caponnetto says began to die in January of 1988 had just reason also with reference to the outcome of this fight that it made above all in order to be able to continue to work. Then the critics, if advanced in good faith can be advanced all and if been left over recognizing this attempt of Giovanni Falcon, she can also be said that she was lend to the creation of an instrument that could put in danger independence of the magistracy, can also be said that in order to create this instrument it approached itself the political power too much, but what he cannot be contested he is that Giovanni Falcon in this its short, short ministerial experience worked above all for being able to more soon returning to make the magistrate. And it is this that it has been prevented, because it is this that made fear.

"Se la gioventù le negherà il consenso, anche la onnipotente, misteriosa mafia svanirà come un incubo"

“If the youth will deny the consent to them, also the omnipotent, the mysterious Mafia will vanish like an incubus”

L’ultima intervista televisiva Paolo Borsellino la concesse a Lamberto Sposini, per il tg5, venti giorni prima di morire nella strage di via D’Amelio (19/7/1992) insieme con i cinque poliziotti della sua scorta. "Terra", settimanale di approfondimento del tg5, la ha riproposta il 24 marzo 2001. Ne ho trascritto le due risposte finali, particolarmente significative.

Dopo la morte di Falcone come è cambiata la vita di Borsellino?

(lungo sospiro) La mia vita è cambiata innanzitutto perché....dalla morte....di questo mio vecchio amico e compagno di lavoro è chiaro che io sono rimasto particolarmente scosso e sono ancora impegnato, ad un mese di distanza, a recuperare e...., vorrei dire, tutte le mie possibilità operative sulle quali il dolore ha inciso in modo enorme.

E' cambiata anche perché sia per la morte di Falcone, sia per taluni altri fatti, mi riferisco alle dichiarazioni ormai pubbliche di quel collaboratore che ha parlato e ha detto di essere stato incaricato di uccidermi e la notizia è arrivata alla stampa in concomitanza con la notizia della strage di Capaci.

Le mie condizioni...., sono state estremamente appesantite le misure di protezione nei miei confronti e nei confronti dei miei familiari. E' chiaro che in questo momento io ho visto comple...., quasi del tutto, anzi, vorrei dire del tutto, pressoché abolita la mia vita privata.

Ho temuto nell'immediatezza della morte di Falcone una drastica perdita di entusiasmo nel lavoro che faccio. Fortunatamente, se non dico di averlo ritrovato, ho almeno ritrovato la rabbia per continuarlo a fare.

Posso chiederle se lei si sente un sopravvissuto?

Guardi, io ricordo ciò che mi disse Ninnì Cassarà allorché ci stavamo recando assieme sul luogo dove era stato ucciso il dottor Montana alla fine del luglio del 1985, credo.

Mi disse: "Convinciamoci che siamo dei cadaveri che camminano".

La.... l'espressione di Ninnì Cassarà io potrei anche ripeterla ora, ma vorrei poterla ripetere in un modo più ottimistico.

Io accetto la....ho sempre accettato il....più che il rischio, la....condizione, quali sono le conseguenze del lavoro che faccio, del luogo dove lo faccio e, vorrei dire, anche di come lo faccio. Lo accetto perché ho scelto, ad un certo punto della mia vita, di farlo e potrei dire che sapevo fin dall'inizio che dovevo correre questi pericoli.

Il....la sensazione di essere un sopravvissuto e di trovarmi in, come viene ritenuto, in....in estremo pericolo, è una sensazione che non si disgiunge dal fatto che io credo ancora profondamente nel lavoro che faccio, so che è necessario che lo faccia, so che è necessario che lo facciano tanti altri assieme a me.

E so anche che tutti noi abbiamo il dovere morale di continuarlo a fare senza lasciarci condizionare e....dalla sensazione che o financo, vorrei dire, dalla certezza che tutto questo può costarci caro.

The last television interview Paul Borsellino the granted ones to Lamberto Sposini, for the tg5, twenty days before dying in the massacre of via Of Amelio (19/7/1992) with with the five policemen of its supply. “Earth”, weekly magazine of deepening of the tg5, it riproposta 24 March 2001. Of it I have transcribed the two final answers, particularly meaningful.

After the dead women of Falcon as the life of Borsellino is changed?

(along sigh) my life is changed in the first place because….from the dead women….of this my old friend and companion of job are clearly that I am remained particularly shaken and still I am engaged, to a distance month, to recover and…., I would want to say, all my operating possibilities on which the pain has recorded in enormous way.

Changed E' also because it is for the dead women of Falcon, is for someone other facts, I refer to the by now public declarations of that collaborator that has spoken and said of to have been person in charge to kill to me and the news has arrived to the press in concomitanza with the news of the massacre of Able.

My conditions…., they have been extremely weighted down the measures of protection in my comparisons and the comparisons of my relatives. E' clearly that in this moment I have seen comple…., nearly completely, indeed, I would want to say completely, almost abolished my private life.

I have feared in the immediacy of the dead women of Falcon a drastic loss of enthusiasm in the job who I make. Fortunately, if I do not say to have found again it, I have at least found again the anger in order to continue it to make.

I can ask them if it feels a survivor?

I watch, memory that that said Ninnì to me Cassarà when we were bringing together on the place where it had been killed dottor the Montana to the end of the July of 1985, creed.


It said to me: “We convince that we are of the corpses that walk”.

…. the expression of Ninnì Cassarà I could also repeat it hour, but I would want to be able to repeat it in a more optimistic way.

I accept….I have always accepted….more than the risk,….condition, which are the consequences of the job that I make, of the place where I make it and, I would want to say, also of as I make it. I accept because I have chosen, to a sure point of my life, to make it and could say that I knew from the beginning that I had to run these dangers.

….the feeling of being a survivor and to find in, like comes thought to me, in….in extreme danger, it is a feeling that disgiunge from the fact that I believe still deeply in the job whom I make, I know that it is necessary that the face, I know that is necessary that they make it many others to me together.

And I know also that all we have the moral duty to continue it to make without to leave us to condition and….from the feeling that or financo, I would want to say, from the certainty that all this can cost beloved to us.